Od redakcji
W tym numerze odjeżdżamy daleko… Wyjeżdżamy w góry Europy i Świata. Intrygujące, inspirujące, zachęcające, takie trochę do marzenia, trochę o do planowania dłuższych i egzotycznych wakacji. Tak wyszło, taki mały eksperyment podróżniczy. Jedziemy daleko! Tak powiedzmy wakacyjnie podchodzimy do tematu tego numeru. Przyznajemy – mało tu gór bliskich i znanych. Weekendowych wycieczek nie znajdziecie tym razem na naszych łamach! Ale tylko tym razem! Jedziemy w siną dal, by zatęsknić za naszym podwórkiem i docenić góry za miedzą. Dla równowagi.
Jesteśmy w trakcie podróży na Sri Lankę, poszukiwanie gór tam trwa i jeszcze się nie kończy… Szukaliśmy i znaleźliśmy góry na środku Atlantyku! Odbył się też wyjazd na północny kraniec Europy. Z norweskiego Nordcapu widać góry! Potwierdzamy! Gruzja – tam zawsze znajdą się góry ciekawe, to akurat jasne! Z odrobinę bliższych opcji, na chwilę zapraszamy do Słowenii i Toskanii. A jak ktoś tęsknił za naszym lekko zabawnym cyklem „Korona Europy od tyłu”, to z mozołem zdobywamy najwyższe punkty Belgii i Luksemburga! Warto! Bo to przecież zawsze jakieś „naj”!
Zapraszamy do tej, mamy nadzieję, pociągającej lektury, a my w międyzczasie zajmniemy się naszym polem za domem, by pokazać go niedługo w całej okazałości!
Lecimy w góry!
W numerze
CO NOWEGO W GÓRACH? 4
Szybko, krótko – Marcin Bojarski, Raptularz Górski – Janusz Konieczniak
GÓRY ZA MIEDZĄ SĄSIADA 8
Trójkąt wpisany w pigwę, czyli niespiesznie przez Sri Lankę – Jacek Płonczyński
GÓRY PÓŁNOCY 20
Wśród gór i fiordów. Przez Koło Polarne na Nordkapp – Stanisław Figiel
GÓRY DALEKIE 28
Lagurka – święte miejsce Swanów – Katarzyna Łopuszyńska
GÓRY ZA MIEDZĄ 38
Słowenia. Między alpejskimi szczytami a błękitem Adriatyku – Przemysław Rychter
KORONA EUROPY OD TYŁU 48
Ardeński wieloszczyt 1576 m n.p.m. – Paweł Miśkowiec
GÓRY NA WYSPIE 54
Timios Stavros i góry Krety – Michał Grabowski
GÓRY ZA MIEDZĄ SĄSIADA 66
Drugie oblicze Toskanii na apenińskich, leśnych ścieżkach – Marcin Bojarski
GÓRY NA ATLANTYKU 72
Ta Trzecia! W górach Azorów – Violetta Kwiatkowska-Wójcikiewicz, Olga Mazur i Józef Wójcikiewicz
GÓRSKIE HISTORIE 78
Trująca perełka Gór Złotych, czyli kopalnia arsenu w Złotym Stoku – Tomasz Rzeczycki
GÓRA KSIĄŻEK 82
Osiem przełęczy. O Cognettim, Matthiessenie i wyprawach w Himalaje – Jacek Płonczyński